Aftergduo 1

몽골의 거란 흡수. 여진의 발해 흡수.
연대표 작성.
미시하세


Batchelor 하이-일-영 사전 발췌.
Tunchi, n. An interpreter.

Tonchi, n. A hollow. A pit. A sunken place in the earth.
Tonchikama-ni, n. The region just out the door-sill (outside)
Tonchi-kamui, n. A term applied to such of the Ainu as formerly dwelt in lodges built over pits. Syn: Koropok-un-guru•Tonchi-un-guru.

Koropok, adv. Under. Beneath. Syn: Choropok.
Koropok-guru•Koropok-un-guru, n. The name of such people, Ainu or others, who dwell is pits during the winter months for warmth. Koropok is local for choropok, "under;" "beneath" Hence the name means "pit-dwellers"
Koropokta, adv. Beneath.
Koropok-un, adv. Beneath.


사할린 아이누

  • 자칭: Ainu 또는 Enchiw(2차세계대전 이후 홋카이도 아이누와 구별하여 사할린 아이누만을 칭하기 시작). 사람
    • kur는 자칭으로 잘 안 쓰인 듯
  • 니브흐: sumerenkuru(일위백 니브흐/명나라 시대 여진인).
    • (북사할린을 nikubun으로 불렀다는 기록(일위백 니브흐). 이 또한 니브흐 명칭으로 사용됐을 듯 하나 버츨러 사전에서 찾지 못함)
  • Tonchi. 이민족을 칭하기 위한 고유명사는 아닐수도

니브흐

  • 자칭: nivx(아무르), niɣvŋ(사할린). 사람
  • 아이누: kuɣi.
  • Toziun. Piłsudski 글 외에 논증을 못찾음

sumerenkuru의 분석.

  • sumari-kuru. 여우-사람. Schrenck, p 117.(일위백 니브흐)
    • 어느 Schrenck? 무슨 책?
  • samoro-un-guru. 곁에 있는 사람. 시라토리 쿠라키치(白鳥庫吉), 「肅愼考」, 『시라토리 쿠라키치 전집』 제 4권 『塞外民族史硏究』 상, 이와나미(岩波)서점, 1970. (명나라 시대 여진인)
  • sum ere n kuru일 수도
    • sum, vi. To be drowned. To be washed away. (Batchelor)

(6~7세기)일본서기 등: 미시하세/아시하세
越(こし、今の北陸地方)の国からの報告によれば、佐渡島の北の御名部(みなべ)の海岸に粛慎人がおり、船に乗ってきて留まっている。春夏は魚をとって食料にしている。かの島の人は人間ではないと言っている。また鬼であるとも言って、(島民は)敢えてこれ(粛慎人)に近づかない。
(일위백 미시하세)
鬼 음가를 kuɣi와 엮을 수 있을지(상고일본어에서 kwi 음가. 윅셔너리 참고)

(7세기)당나라 대 기록: 流鬼.
북해 북쪽. 북으로는 夜叉국, 나머지 삼면은 바다. 남쪽으로 莫設말갈. 나라에 城은 없고, 바다 한가운데의 섬에 흩어져 삼. 말갈 중에는 바다 건너 유귀국에 교역하러 가는 자가 있어, 당나라의 번영을 말하러 갔을 때, 그 나라의 군장의 孟蜂은 자식 可也余志를 당나라에 사절로 파견했다. 그 사절은 정관 14년에, (일위백 유귀)

(12세기)원사의 사할린 정벌 기록: 骨嵬와 亦里于가 吉列迷를 쳤다고 언급. 이후 정벌 기록에서 골외는 재언급되나 역리우는 언급 X. (일위백 몽골의 사할린 정벌)
길렬미는 퉁구스제어 giləmi, 골외는 니브흐어 kuɣi
에 대응. 역리우는 무엇?

(18세기)표주록: 蝦夷 북방에 羯惡島. 이지항이 처음 정박했던 곳 외방(外方).
얼굴, 눈, 입, 코가 모두 하이와 같고, 모발은 길지 않으며 그 색깔은 다 붉음. 창으로 찌르기를 잘한다고 언급.
오호십육국 시대 羯족과 혼동된거 아닌지

ERROR

The aftergduo's portal does not exist.


오류: aftergduo 사용자의 포털 페이지가 존재하지 안습니다. 이용 안내를 참조해 포털 페이지를 작성하세요.


이용 안내

  1. portal:aftergduo ( 07 Sep 2020 22:08 )
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 콘텐츠는 다음의 라이선스를 따릅니다: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License