SCP-5808 번역

현재 이 초안은 비평 종료 상태입니다.

#page-content .collapsible-block { 
    position: relative;
    padding: 0.5em;
    margin: 0.5em;
    box-shadow: 2px 1.5px 1px rgba(176,16,0,0.7), 0 0 0px 1px lightgrey;
    overflow-wrap: break-word;
}
 
.collapsible-block-unfolded{
    color: black;
    overflow-wrap: break-word;
 
}
 
.collapsible-block-unfolded-link {
    text-align:center;
}
 
.collapsible-block-folded {
    text-align: center;
    color: dimgrey;
}
 
.collapsible-block-link {
    font-weight: bold;
    color: dimgrey;
    text-align: center;
}
 
.addendumbox {
    padding: .01em 16px;
    margin-bottom: 16px;
    margin-top: 16px;
    padding-bottom: 1em;
    box-shadow:0 2px 5px 0 rgba(0,0,0,0.16),0 2px 10px 0 rgba(0,0,0,0.12);
}
 
.material-box {
    padding: .01em 16px;
    margin-bottom: 16px;
    margin-top: 16px;
    padding-bottom: 1em;
    border: 1px lightgrey solid;
    box-shadow: 1px 2px 2px 0 rgba(0,0,0,0.16);
}
 
.material-box blockquote {
    border: 1px double #999;
}
 
.wiki-content-table {
    width: 100%;
}
 
.addendumbox blockquote {
    border: 1px double #999;
}
 
.addendumtitle {
   opacity: 0.8;
   margin-bottom: 10px;
   color: #b01;
}
 
.maintitle {
   margin-bottom: 10px;
   color: black;
}
 
.scp-header {
    text-align: center;
    font-size:x-large;
    color:#b01;
}
 
.addenda-header {
    width: 100%;
    border-bottom: 2px black solid;
    color: black;
}
 
.scp-info {
    display:flex;
    justify-content:space-between;
    font-size:large;
}
 
.scp-info-box {
    display:flex; 
    justify-content:space-between;
}
 
.object-info {
    color:black;
    align-self: flex-end;
    font-size: large;
}
 
.title-style {
    opacity: 0.8;
    margin-bottom: 10px;
    color: #b01;
    font-size: large;
    text-decoration: underline;
    font-weight: bold;
}
 
.update-div-empty {
    text-align: right;
    font-size: x-small;
    color: lightgrey;
}
 
.update-div {
    text-align: right;
    font-size: x-small;
}
 
.computed {
    border: 1px black solid;
    width: 50%;
    display: inline-block;
text-align: left;
    padding: 3px;
}
.computed:before {
    content:"Computed Code";
    font-weight: bold;
border-bottom: solid 1px black;
width: 100%;
}
.rawcode {
    border: black solid 1px;
    width: 50%;
    display: inline-block;
text-align: left;
    padding: 3px;
}
.rawcode:before{
    content:"Raw Code";
    text-align: center;
    font-weight: bold;
border-bottom: solid 1px black;
width: 100%;
}
.codebox {
    display: inline-block;
    width: 100%;
    text-align: center;
}
.yui-navset .yui-nav .selected a em,  .yui-navset .yui-nav a em{
        padding: 0.25em .75em; 
        top: 0px;
        margin-bottom: 0px;
}
.yui-navset .yui-nav .selected a {
     background: gray;
}
.yui-navset .yui-nav .selected {
       margin: 0px;
}
.yui-navset .yui-nav .selected a, .yui-navset .yui-nav .selected a:focus, .yui-navset .yui-nav .selected a:hover, .yui-navset .yui-nav .selected a {
         background: gray;
}
.yui-navset .yui-nav a:hover,
.yui-navset .yui-nav a:focus {
    background: gainsboro;
    text-decoration: none;
}
.yui-navset .yui-nav a, .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav a {
background-color: none;
background-image: none;
}
.yui-navset .yui-nav a {
background: none;
}
.yui-navset .yui-nav li{
margin: 0px;
}
 
#page-content .licensebox .collapsible-block {
    position: unset;
    padding: unset;
    margin: unset;
    box-shadow: unset;
}
 
.licensebox .collapsible-block-unfolded{
    color: inherit;
}
 
.licensebox .collapsible-block-unfolded-link {
    text-align: left;
}
 
.licensebox .collapsible-block-folded {
    text-align: left;
    color: inherit;
}
 
.licensebox .collapsible-block-link {
    color: inherit;
    text-align: left;
}

평가: 0+x

Included page "component:classified-bar-woed" does not exist (create it now)


Archived Containment Procedures

보존된 격리 절차

SCP-5808-1 is under the guardianship of Dr. Denis Westbrook, making full containment unnecessary. A monthly medical evaluation is to be performed on SCP-5808-1, followed by an inspection of SCP-5808-2's status. The Foundation's Maximus-507 research satellite is to constantly monitor SCP-5808-2 under the supervision of the Site-51 Astronomical Anomalies Department. Direct testing of SCP-5808 is currently restricted; all tests require direct authorization of Dr. Westbrook and Site-51's director.
SCP-5808-1은 데니스 웨스트브룩 박사Dr. Denis Westbrook의 보호 하에 있으며, 이에 따라 완전한 격리는 필요하지 않다. 매달 SCP-5808-1에게 건강 검진을 하고, 이어서 SCP-5808-2의 상태를 조사한다. 재단의 막시무스-507Maximus-507 연구 위성이 제51기지 변칙천체학부의 감독 하에 지속적으로 SCP-5808-2를 감시한다. SCP-5808에 대한 직접적인 실험은 현재 금지되어 있다. 모든 실험은 웨스트브룩 박사와 제51기지 이사관으로부터 직접 승인을 받아야 한다.

If civilian discoveries occur, Foundation assets in the field of astronomy are to cover and/or discredit all findings relating to SCP-5808.
민간에서 SCP-5808을 발견한다면, 천문학 분야에 있는 재단 인력이 발견을 은폐하고 SCP-5808과 연관된 모든 연구 결과의 신뢰도를 떨어뜨린다.

Archived Update 2019/05/22: O5 Command is currently accepting proposals for the neutralization of SCP-5808-2.
보존된 갱신사항 2019/05/22: O5 위원회에서는 현재 SCP-5808-2를 무효화하기 위한 제안을 받고 있다.

Description

설명

SCP-5808 is an astronomical phenomenon affecting Peter Westbrook (SCP-5808-1) and a lunar satellite that manifested upon its birth.
SCP-5808은 피터 웨스트브룩Peter Westbrook(SCP-5808-1)과 그가 태어나면서 나타난 달 모양 위성에게 영향을 끼치는 천문학적 현상이다.

SCP-5808-1 was born on 2009/08/25 at exactly 12:13:38 GMT, measuring 48 cm and weighing 4.8 kg. Its mother, Researcher Debra Westbrook, died during childbirth with no cause of death determined. SCP-5808-1 shows no anomalous properties other than its connection to SCP-5808-2.
SCP-5808-1은 2009년 8월 25일, 그리니치 표준시(GMT)로 정확히 12시 13분 38초에 키 48cm, 몸무게 4.8kg으로 태어났다. 그의 모친인 데브라 웨스트브룩 연구원Researcher Debra Westbrook은 출산 도중 불확실한 원인으로 인해 사망했다. SCP-5808-1은 SCP-5808-2와의 관계를 제외하고는 아무런 변칙성을 보이지 않는다.

moon.jpg

SCP-5808-2.

SCP-5808-2 is a lunar satellite that manifested on 2009/08/25 at exactly 12:13:38 GMT, approximately 20,000 km from Earth. At the time of manifestation SCP-5808-2 measured ~4.8 meters in diameter with a similar radiological composition to Earth I. Annually on August 25, SCP-5808-2 undergoes a rapid expansion in size increasing in magnitude with each year. As of 2019/07/30 SCP-5808-2 measures ~170 meters, which is estimated to increase to ~250 meters on 2019/08/25
SCP-5808-2는 2009년 8월 25일, GMT로 정확히 12시 13분 38초에 출현한 달 모양 위성으로, 지구로부터 약 20,000km 떨어진 곳에 있다. 출현 당시에 측정한 SCP-5808-2의 지름은 4.8미터였고 방사선을 투과시켜 조사한 내부 구성은 지구 I과 유사했다. 매년 8월 25일이 되면, SCP-5808-2는 빠르게 팽창하며 매해 크기가 증가한다. 2019년 7월 30일 현재, SCP-5808-2의 지름은 170미터이며 2019년 8월 25일에는 250미터까지 증가할 것으로 추정된다.

Any physical damage occurring to SCP-5808-1 or SCP-5808-2 will directly correlate to damage on the other. The exact means by with SCP-5808 operates is currently unknown but is theorized to be some form of anomalous quantum entanglement.
SCP-5808-1이나 SCP-5808-2에 어떠한 물리적 손상이 생기면 곧장 다른 쪽도 그 손상을 입게 된다. SCP-5808이 작용하는 정확한 방식은 현재 불명이지만 일종의 변칙적인 양자 얽힘이라는 이론이 세워져 있다.

Discovery

발견

On 2009/08/25, Dr. Westbrook (Under Director of Astronomical Anomalies Department) confirmed SCP-5808-2's existence moments after it had manifested, during which time his wife, Researcher Westbrook, was giving birth in the Site-51 Medical Wing. The Statistical Analysis Team flagged the event as a statistical anomaly far beyond the chance of naturally occurring. Site-51 was put into temporary lockdown while the situation was analyzed, and SCP-5808-1 was isolated for observation.
2009년 8월 25일, 웨스트브룩 박사(변칙천체학부의 학부장으로 재직중이었음)는 SCP-5808-2가 출현한 순간이 자신의 아내, 웨스트브룩 연구원이 제51기지의 의료동에서 출산중이었던 때였다는 사실을 확인했다. 통계분석팀에서는 해당 사건이 자연스러운 발생 가능성을 훨씬 넘어선 통계적 변칙이라고 말했다. 상황을 분석하는 동안 제51기지는 일시적으로 봉쇄되었으며, SCP-5808-1은 관찰을 위해 격리되었다.

A high-speed analysis drone (507/A) was dispatched from the Maximus-507 research satellite to run preliminary tests on SCP-5808-2. Once in range, 507/A deployed a penetrating laser on SCP-5808-2 in order to perform spectral analysis. At the exact moment of impact, SCP-5808-1 received a 3rd-degree burn on its left forearm, bringing an immediate halt to testing. Over the next several weeks low-risk noninvasive testing revealed the nature of SCP-5808 and the current containment procedures were enacted.
SCP-5808-2에 대한 예비 실험을 진행하기 위해 막시무스-507 연구 위성에서 고속 분석 드론(507/A)을 급파했다. 범위 안에 들자, 507/A는 분광 분석을 하기 위해 관통 레이저를 전개했다. 레이저가 닿은 바로 그 순간 SCP-5808-1이 왼쪽 팔뚝에 3도 화상을 입었으며, 이로 인해 실험은 즉각 중단되었다. 다음 몇 주에 걸쳐 저위험, 비침습성 실험을 진행한 결과 SCP-5808의 성질이 밝혀졌고 현재의 격리 절차가 제정되었다.

Neutralization Proposal Summaries

무효화 제안 요약본

Due to its rate of expansion SCP-5808-2 will pose an immediate threat to normalcy. As such, O5 Command has authorized the neutralization of SCP-5808-2, under the condition that SCP-5808-1 is not harmed in the process if possible.
SCP-5808-2는 그 팽창 속도로 인해 정상성에 직접적인 위협을 가할 것이다. 이와 같은 이유로, O5 사령부에서는 가능하다면 SCP-5808-1이 해를 입지 않도록 한다는 조건 하에 SCP-5808-2의 무효화를 허가했다.

Astronomical Anomalies Department | SCP-5808 Proposal

변칙천체학부 | SCP-5808 제안

Use of light refracting drone array to camouflage SCP-5808-2 from civilian observation.
드론을 배열해 빛을 굴절시켜 SCP-5808-2를 민간의 시선에 띄지 않게 위장시킨다.

Ethics Committee: Approved
O5 Command: Denied
윤리위원회: 승인함
O5 위원회: 거부함

Reason: While possible as a temporary solution, the long term feasibility of this proposal is low. We need to neutralize SCP-5808-2, not disguise it.
이유: 임시적인 해결책으로는 괜찮지만, 해당 제안을 장기간 실행할 수 있는 가능성이 낮다. 우리는 SCP-5808-2를 숨기는 게 아니라, 무효화시켜야 한다.


Containment Analysis Division | SCP-5808 Proposal

격리분석부 | SCP-5808 제안

Place SCP-5808-1 in a Relativity Exclusion Zone in order to sever the connection to SCP-5808-2.
SCP-5808-2와의 관계를 끊기 위해 SCP-5808-1을 상대성 배제 구역에 둔다.

Ethics Committee: Approved
O5 Command: Approved
윤리위원회: 승인함
O5 위원회: 승인함

Results: The Relativity Exclusion Zone has no effect on SCP-5808. Abrasive testing of SCP-5808-2 led to a broken right ankle on SCP-5808-1.
결과: 상대성 배제 구역은 SCP-5808에 아무런 효력이 없었다. SCP-5808-2를 마모시키는 실험은 SCP-5808-1의 오른쪽 발목이 부러지게 했다.


Ballistics Department | SCP-5808 Proposal

탄도학부 | SCP-5808 제안

The detonation of an R5 "Twin Canary"1 on SCP-5808-2.
R5 "트윈 카나리(Twin Canary)"2로 SCP-5808-2를 폭파한다.

Ethics Committee: Denied
O5 Command: Denied
윤리위원회: 거부함
O5 위원회: 거부함

Reason: This would undoubtedly lead to the destruction of SCP-5808-1.
이유: 해당 제안은 SCP-5808-1가 파괴되는 결과를 가져올 것이 틀림없다.


Astronomical Anomalies Department | SCP-5808 Proposal

변칙천체학부 | SCP-5808 제안

Use of a B-Class gravitational anomaly to remove SCP-5808-2 from Earth's orbit, making neutralization unnecessary.
B급 중력 변칙을 사용해 SCP-5808-2를 지구의 궤도에서 이동시켜 무효화가 필요하지 않도록 만든다.

Ethics Committee: Approved
O5 Command: Approved
윤리위원회: 승인함
O5 위원회: 승인함

Results: See Neutralization Event addendum.
결과: 부록의 무효화 사건 참고.

Neutralization Event

무효화 사건

On 2020/01/18, the Astronomical Anomalies Department utilized SCP-████ to remove SCP-5808-2 from the Earth's gravitational influence. Upon activation of the anomaly, SCP-5808-1 received severe bodily damage with a total of 65 broken bones, internal bleeding, ruptured spleen, and brain damage in a manner typically found in high-speed collisions. SCP-5808-2 was moved approximately 1 km before the test was halted due to injuries sustained by SCP-5808-1. SCP-5808-1 was brought to the Site-51 Medical Wing in terminal condition, though Foundation surgeons were able to stabilize it. Two hours after the initial test Dr. Westbrook demanded all staff leave SCP-5808-1's room before shutting down the security cameras and sealing the room with himself and SCP-5808-1 inside. A monitoring device picked up the following recording:
2020년 1월 18일, 변칙천체학부는 SCP-5808-2를 지구 중력의 영향권에서 이동시키기 위해 SCP-████를 활용했다. 해당 변칙이 활성화되자 SCP-5808-1은 총 65곳이 골절되고, 내출혈이 일어나고, 비장이 파열되고, 뇌가 손상되는 심각한 신체 손상을 입었는데 이는 보통 고속으로 충돌했을 때 생기는 유형의 부상이었다. SCP-5808-2가 약 1km 옮겨진 다음에 SCP-5808-1가 받은 부상으로 인해 실험이 중단되었다. SCP-5808-1은 가망이 없는 상태로 제51기지의 의료동으로 이송되었으나, 재단 의료진이 상태를 안정시킬 수 있었다. 첫 실험이 진행되고 두 시간 후, 웨스트브룩 박사는 모든 직원에게 SCP-5808-1의 병실에서 나갈 것을 요구한 뒤 보안 카메라를 끄고 자신과 SCP-5808-1이 안에 있는 채로 병실을 봉쇄했다. 감시 장비에 다음과 같은 기록이 포착되었다.

At 13:12:35 GMT, SCP-5808-2 began to steadily increase in size by a rate of .5 meters an hour. Dr. Westbrook isolated himself in his office following the failed neutralization and refused emergency psychological counsel. At 16:30:45 GMT, a security camera registered a single gunshot originating from Dr. Westbrook's office.
GMT 13시 12분 35초에, SCP-5808-2의 크기가 시간당 0.5미터의 비율로 점차 증가하기 시작했다. 무효화에 실패한 이후 웨스트브룩 박사는 스스로를 자기 사무실에 격리하고 응급 심리 상담을 거부했다. GMT로 16시 30분 45초에, 웨스트브룩 박사의 사무실에서 들려온 한 발의 총성이 보안 카메라에 기록되었다.

SCP-5808-2 instantaneously demanifested at 16:30:45 GMT, effectively neutralizing SCP-5808. This led the Astronomical Anomalies Department to determine Dr. Westbrook to be the unknowing cause of the SCP-5808 phenomenon, prior to self-neutralization. The means by which this occurred is currently being investigated.
GMT 16시 30분 45초에 SCP-5808-2가 즉시 소멸했으며, SCP-5808은 완전히 무효화되었다. 이 사건으로 변칙천체학부에서 밝혀낸 것은 SCP-5808이 자발적으로 무효화되기 이전에, SCP-5808 현상의 알려지지 않은 원인이 웨스트브룩 박사였다는 사실이다. 이러한 사건이 일어난 방식은 현재 조사중이다.

태그: alive, ectoentropic, ethics-committee, extraterrestrial, humanoid, neutralized, sapient, satellite, scp, sentient jam-con2020
태그: 생물 외부엔트로피 윤리위원회 외계 인간형 무효 지성 위성 scp 지각 2020-즉흥경연 en


    • _


    댓글 투고 폼

    새 댓글 추가

    댓글란 맨 위로

ERROR

The TocoT0ucan_98's portal does not exist.


오류: TocoT0ucan_98 사용자의 포털 페이지가 존재하지 안습니다. 이용 안내를 참조해 포털 페이지를 작성하세요.


이용 안내

  1. portal:tocot0ucan-98 ( 18 Aug 2020 12:40 )
.